Ces joyeux ébats peuvent cacher une cruelle réalité.